jueves, 31 de enero de 2013

A fondo con... ALBERTO TURÓN



Buenos días a tod@s!

Esta semana recibimos a uno de los grandes investigadores de nuestro folclore aragonés.

Él es Alberto Turón, conocido por muchos por su magnífica página ARAFOLK.



Alberto Turón es una de las personas que más ha investigado y estudiado nuestro folclore.

Ha pertenecido a varios grupos de jota como músico de guitarra, bandurria y dulzaina y, como os decía al principio, es el editor del website Arafolk, El Web de la Música Tradicional Aragonesa (http://www.arafolk.net).

Entre muchos de sus proyectos y colaboraciones llevadas a cabo, caben destacar:  colaborador del Servicio de Patrimonio Etnológico, Lingüístico y Musical del Gobierno de Aragón entre 2000 y 2004, miembro de la Comisión Asesora del Gobierno de Aragón para la declaración de la jota como Bien de Interés Cultural,  creador de la música de las danzas Jota de la Geringosa, Danza de Robres y Danza de las Cintas, colaborador en las publicaciones La Jota Ayer y Hoy 2 de Prames y Ángel Sola, el gran bandurrista de la jota, de Fernando Cobos, colaborador en la reedición del Cancionero Popular Turolense de Severiano Doporto y de las grabaciones de Alan Lomax en Aragón que hizo Rounder Records, entre otras muchas.

Cabe destacar, en el mundo de la jota, que es miembro del Jurado del Certamen Infantil y Juvenil de Jota del Ayuntamiento de Zaragoza desde 2008.

Os dejamos pues, con D. Alberto Turón.

-         ¿Cómo y cuándo tomaste contacto con el mundo de la jota?

No procedo de familia jotera. En mi casa me inculcaron la afición por la música y cuando tenía 13 años me apunté a clases de guitarra en la escuela. El profesor nos enseñó a tocar la jota. Un hombre encantador, Santiago Delgado, que al terminar el curso me dio la dirección de un grupo. Acudí sin saber lo que era ni a lo que iba, y el ambiente que allí encontré me enganchó desde el primer día. Ya sabéis todos lo que es eso, no hace falta que siga.

-         ¿Cuál ha sido tu momento más intenso y feliz en el mundo de la jota?

Han sido muchos, después de tantos años. Sobre todo los años de juventud, cuando uno busca tan sólo divertirse y hacer amigos. También conocí entonces a mi mujer, y conservo muchos y buenos amigos de aquella época.
Recuerdo especialmente el año en que Florencio Artal ganó el Premio Extraordinario del Certamen Oficial de Jota de Zaragoza; fue emocionante porque yo desde mis inicios en la jota había pasado muchísimas horas acompañando a Florencio en sus ensayos, y nunca me cansaba de oírle cantar con su extraordinaria voz y su estilo tan pulcro y bien cultivado el amplísimo repertorio de tonadas clásicas de la jota zaragozana que dominaba. Además aquel año coincidió con que yo tocaba en la rondalla del Certamen, así que fue un momento muy emotivo allí en el backstage cuando le proclamaron campeón. Lo recuerdo con frecuencia.
También fue inolvidable el extraordinario trato que recibí durante una visita a la Casa de Cultura Aragonesa de La Plata, en Argentina. Viajé en calidad de amigo pero no creo que me hubieran hecho más agasajos si hubiera sido el presidente de los Estados Unidos. Fue muy emocionante comprobar lo importante que era para unas personas tan sencillas y nobles el que alguien de aquí se interesara por su trabajo por Aragón. Aunque lo verdaderamente conmovedor fue comprobar la magnitud de ese trabajo realizado con los escasos medios de que disponían, el esfuerzo que había supuesto para ellos formar un modesto grupo de jota, y cómo valoran, desde la distancia, muchas cosas que a nosotros nos parecen insignificantes. Creo que no cambiaría aquel momento por ningún otro que haya vivido en el mundo de la jota.

-         ¿Quiénes han sido o son tus referencias en la jota?

Mis inicios los marcaron las voces de Florencio, de Carmen Ruiz y de Natividad Brivián. Con ellas descubrí la jota. A partir de ahí he tenido varios referentes a medida que descubría nuevas facetas de la jota: Jesús Gracia, primero; luego José Oto (fue en este orden) y los de Fuendejalón, Genaro y Lorenzo, cuyas grabaciones con Pedro Santos Cardona tengo casi gastadas de tanto escucharlas; Angelines Hernández, en cuya casa pasé muchas tardes oyendo cantar a sus alumnos y acompañándoles a la guitarra; y mucho más tarde Laura Martín Montalbán, que para mí significó un modelo de profesionalidad y calidad artística, sin hacer de menos a muchas otras personas que también admiro por diversas razones.
Posteriormente vino el descubrimiento de la vertiente etnográfica de la jota, gracias a los grupos que la trataban como hecho folklórico, popular, y cuyos trabajos empezaron a dar algo de sentido a lo que había leído en una edición del cancionero de Ángel Mingote que había comprado años atrás (por mil pesetas) y cuyo significado yo no entendía. Hablo de Somerondón, Xinglar y, posteriormente, grupos como La Orquestina del Fabirol e investigadores como Ángel Vergara, Luis Miguel Bajén y Mario Gros, que vinieron a rellenar el hueco que existía entre el folklore del que hablábamos en los grupos de jota y el que aparecía en los cancioneros. Desde ese momento me quedó meridianamente claro el contexto en el que se desarrollaba la jota contemporánea.
El hito más reciente ha sido la aparición de figuras como Alberto Gambino, Miguel Ángel Berna, Pepín Banzo o Carmen París, ensanchando los horizontes de la jota. Ellos la han dotado de una nueva y apasionante perspectiva que hoy representan para mí principalmente Miguel Ángel, Roberto Ciria y Nacho del Río, pero que todavía tiene mucho que decir.

-         ¿En qué momento crees que se encuentra la jota actual?

Hemos pasado un largo periodo de estancamiento, que no niego que ha sido fecundo, muy productivo, pero a la vez sumido en una profunda endogamia que ha estado a punto de dejarla morir por agotamiento, por repetición ad nauseam de las mismas ideas. En las últimas décadas nos hemos dado cuenta de que era necesaria una apertura; aunque todavía hay quien lo niega, a mí que la conocí en los años 70 me parece evidente que desde entonces se ha hecho un trabajo intenso por parte de mucha gente, dirigido a modernizar la jota, limpiarla de tópicos gastados y desfasados, una puesta al día; aún incompleta pero sus resultados están ahí a la vista. Se ha abierto un debate sobre la calidad que se ofrece al público, una tímida autocrítica que ha empezado a dar frutos, aunque todavía queda mucho camino por recorrer. Se empieza a considerar la jota como un producto artístico, por encima de obsoletas consideraciones etnográficas que difícilmente se le pueden aplicar ya, en el estado de evolución en que se encuentra actualmente. Eso significa que se valora cada vez más como género escénico y por lo tanto somos más exigentes con nosotros mismos.
Además, esa renovación y puesta al día de la jota ha hecho interesarse por ella a artistas de otros géneros desde los que hasta hace poco se la despreciaba y se la consideraba hortera y cazurra. Eso la ha nutrido de nuevas aportaciones externas, de manera que me atrevo a decir que caminamos hacia una nueva etapa de esplendor, similar a aquella que vivió la jota desde finales del siglo XIX hasta el comienzo de la guerra. La etapa en que la jota era un género popular de presencia obligada en los escenarios de España y Argentina; en la zarzuela, el cuplé, la ópera, el género chico… aquella fue la época más brillante que ha conocido la Jota Aragonesa hasta el momento.

-         ¿Conservación o innovación?

Ambas. ¿Por qué elegir? ¿Por qué renunciar a una de ellas? Siempre han ido de la mano, salvo en los años 40 del pasado siglo, cuando se inventó una manera de bailar la jota totalmente ajena a la tradición, por motivaciones que nada tenían que ver con ella. Pero aquello fue un error, igual que lo sería tratar de conservar estático lo que se tiene sin dejarlo evolucionar. La historia de la jota ha sido una historia de constante evolución; lógico, pues lo que no evoluciona muere. Hoy se mantienen vivos varios modelos de jota: se baila la espectacular jota coreográfica de los Coros y Danzas junto con la elegante jota de pareja creada a finales del siglo XIX; mientras, se canta y se toca la misma jota que nació durante la segunda mitad de aquel siglo, y todas ellas conviven con nuevas tendencias que van surgiendo de los actuales creadores. ¿Te parece que ninguna de ellas debería haber sustituido a la anterior? Si la innovación está prohibida, ¿habría que volver a la jota primitiva, tocada con gaita, sin castañuelas y sin cantar, que se bailaba levantando los pies apenas tres dedos del suelo? Creo que el 90% de los que estáis en el mundo de la jota os aburriríais y os dedicaríais a otra cosa. Si hoy estamos donde estamos es porque la jota ha evolucionado, y dejándola evolucionar nos aseguramos de que las generaciones que vengan detrás sigan interesándose por ella.
De todas formas el debate sobre conservación o innovación es completamente espurio. Aunque surge con frecuencia, no tiene ningún sentido porque la evolución no es una elección del ser humano sino una ley de la naturaleza. Siempre habrá un Ángel Sola, una Teresa Salvo, un Santiago Lapuente, alguien que rompa moldes o que quiera crear los suyos propios (hoy mismo tenemos varios, en mi opinión, pero el futuro lo confirmará). Y siempre habrá un público que decidirá si le gusta o no le gusta lo que hacen, por encima de nuestras sesudas disquisiciones y de nuestras férreas convicciones. Lo que hay que hacer es conservar para las futuras generaciones lo que se ha ido construyendo de manera colectiva, enseñarles lo que han ido creando sus antepasados, de manera que no se pierda, y dejar que sean ellas las que decidan cómo utilizar ese legado. Que es ni más ni menos lo que hemos hecho nosotros, porque nuestra jota no es como la de nuestros abuelos ni la de nuestros nietos será como la nuestra.

-         ¿Qué te gustaría cambiar en el mundo del folklore?

Nada. El folklore pertenece al pueblo y sólo él decide lo que cambia y lo que no. Si lo cambiáramos tú o yo ya no sería folklore. Pero siento mucha envidia de los pueblos que han sabido identificarse con su folklore, mantenerlo vivo, aunque paralelamente hayan desarrollado otras visiones más actuales, artísticas, comerciales o como queramos verlas… tanto da, no deja de ser folklore.
Te voy a poner los dientes largos: tú puedes ir una noche a un pub en Grecia o Irlanda, encontrarte a un grupo de músicos tocando música tradicional y ver que de vez en cuando hay parejas jóvenes que se levantan de la mesa en que están tomando sus copas y se arrancan a echar un baile típico. Que posiblemente no sea de los más tradicionales, como ocurre aquí con la jota. Qué importa, ya me conformaría yo con que la gente de aquí se divirtiera bailando danzas populares, igual me da la jota que el fandango, el villano o la polca. Esto se está poniendo muy de moda ahora en Europa, y está llegando tímidamente a España, aunque la globalización nos esté trayendo una mezcla de bailes que muchas veces ni sabemos de dónde provienen.
Está muy bien lo que hacemos ahora, estas coreografías tan vistosas, estas músicas tan elaboradas, esa técnica vocal tan apabullante, para que la gente se siente en una silla y disfrute viéndonos; eso es la jota actual y es lo que ha sido durante el último siglo: una disciplina artística. Y suficientemente madura como para cuidarse por sí sola. Pero el folklore es otra cosa, el folklore es tal cuando es el pueblo quien lo protagoniza. Hace unos días estuve en un pueblo del Maestrazgo y pude presenciar cómo un grupo muy grande de personas de los alrededores, jóvenes y mayores, algunos venidos incluso de Valencia y Castellón, se pasaban una tarde entera bailando jotas y fandangos de una manera muy próxima a como se bailaban en las plazas de los pueblos hace un siglo y medio. Me dejaron una bandurria; después de dos horas mis dedos echaban humo y aquellos músicos (casi todos de más de setenta años) seguían tocando y cantando impasibles, como si nada. Me contó un señor de Vistabella (Castellón) que ellos se juntan dos tardes a la semana para bailar y cantar. Comenzaron a bailar a las seis de la tarde y terminaron a la una de la madrugada, sólo descansando para cenar un bocadillo. Eso es folklore auténtico y es lo que habría que evitar que se perdiera.




DECÁLOGO

1.      UN LIBRO: CIEN AÑOS DE SOLEDAD
2.      UNA PELÍCULA: EL TERCER HOMBRE
3.      UN PROGRAMA DE TV: Nunca veo la televisión, apenas alguna película buena que me grabo para ir viendo a ratos perdidos. Ahora mismo no sabría recomendarte ni una cadena de TV porque ni siquiera sé cómo se llaman las que hay desde que llegó la TDT.
4.      ANIMAL CON EL QUE TE IDENTIFICAS: Esta es la pregunta más difícil de todas; me la voy a dejar en blanco, con tu permiso.
5.      META NO REALIZADA: MUCHAS, pero el que la sigue la consigue; no tengo prisa y soy aragonés.
6.      QUÉ TRES COSAS TE LLEVARÍAS A UNA ISLA DESIERTEA: Mi familia… no, entonces ya no estaría desierta. Bueno, pues un INSTRUMENTO MUSICAL, un LIBRO y un BOLÍGRAFO.
7.      MOMENTO MÁS FELIZ DE TU VIDA: Hasta la fecha no he conocido nada que se pueda comparar al momento en que coges por primera vez en tus brazos a tu HIJO recién nacido.
8.      LA ÚLTIMA VEZ QUE LLORASTE: No soy de lágrima fácil, no sabría decirte cuándo fue. Pero cuando murió mi PADRE sentí una sensación de desamparo como no recordaba haber sufrido nunca. Fue la conciencia de perder el vínculo que me unía a la generación de mis mayores.
9.      MAYOR DEFECTO Y MAYOR VIRTUD: Defecto… nadie es buen juez de sí mismo, por cada uno que yo te confiese los que me conocen te dirán diez que yo sé pero me niego a admitir. Y virtud, pues mira, llevo un rato dándole vueltas a la pregunta y no me encuentro ninguna virtud, a lo mejor esa es la única de la que puedo presumir.
10.   DANOS UN CONSEJO: NUNCA HABLES SI NO TIENES RAZÓN, PERO NUNCA ESTÉS DEMASIADO CONVENCIDO DE QUE LA TIENES. YA SABES LO DE AQUEL HOMBRE QUE TENÍA LA MENTE TAN PEQUEÑA, TAN PEQUEÑA, QUE NO LE CABÍA LA MENOR DUDA. SI ESCUCHAS A QUIENES DISCREPAN DE TI PUEDES APRENDER COSAS QUE ANTES IGNORABAS; SI SÓLO ESCUCHAS A QUIENES PIENSAN COMO TÚ NUNCA OIRÁS NADA QUE NO SUPIERAS YA.

Desde aquí, agradecer enormemente su participación en nuestro blog y desearle el mayor éxito en sus nuevos proyectos de investigación, que seguro son muchos e interesantes.

Sergio Sanz Artús

jueves, 24 de enero de 2013

A fondo con... NACHO DEL RÍO



Buenos días a tod@s!

Tengo el placer de presentaros a todos al considerado mejor cantador de jota del siglo XXI.

Él es José Ignacio del Río Torcal, más conocido por todos como Nacho del Río.



Nacho del Río, bilbilitano de pro, es uno de los mejores intérpretes de nuestra jota de todos los tiempos.

Con sólo 4 años, empieza a formar parte de la Coral Bilbilitana de la mano de Olga Recaj.

Mª Teresa Aguirre, Mercedes Cartiel y el gran D. Jesús Gracia han sido sus maestros, los culpables de que con tan apenas 30 años consiguiera afirmarse como el mejor cantador de jota de nuestros tiempos. Es innumerable la lista de galardones que este joven bilbilitano lleva a sus espaldas: Primer Premio Profesionales de Tarazona en 1996, 1998, 1999 y 2002; Primer Premio Profesionales D. Demetrio Galán Bergua en 1997; Premio Extraordinario Certamen “Villa de Alagón” en 2000 y 2002; Primer Premio Profesionales en La Muela en 2002, 2004, 2005, 2006 y 2008; Premio Extraordinario de canto del Certamen Oficial de Zaragoza en 2001, 2002, 2003, 2005 y 2008… además de diversos homenajes y distinciones.

Cabe destacar, también, su faceta como organizador de espectáculos tales como La Gran Gala de la Jota en  Expo2008, Xotares, Mudanzas en tiempo de jota,  así como su participación junto a Beatriz Bernad  y con la compañía Zambra durante estos cuatro últimos años en el Teatro Principal, con La Jota Ayer y Hoy.

Es intachable su trayectoria, y actualmente sigue en la cumbre con su nuevo cd “Batebancos”, un trabajo muy personal en el que ha plasmado su interés por actualizar la jota sin desvirtuarla y tratándola con el respeto con el que se la enseñaron.

Sin más rodeos, os dejamos con nuestro amigo Nacho del Río.

-         ¿Cómo y cuándo tomaste contacto con el mundo de la jota?

De la mano de Olga Recaj a la edad de 6 años. Con ella di mis primeros pasos, mis primeras lecciones las recibí de Mª Teresa Aguirre en Calatayud y de Mercedes Cartiel en Zaragoza. Pero quién realmente captó mi atención y mi ilusión por la jota fue Jesús Gracia, entre en su casa de la mano de Olga y desde aquel momento tuve muy claro que quería ser cantador de jota.

-         ¿Cuál ha sido tu momento más intenso y feliz en el mundo de la jota?

Han sido muchos los momentos felices que este apasionante mundo me ha dado, cuando se cerró el telón de la Gran Gala de la Jota en la Expo, sentí algo inexplicable, fue un trabajo muy duro, sufrí mucho, pero el resultado no pudo ser mejor, fue uno de los mejores momentos no solo por mi sino por todas aquellas personas que accedieron a participar bajo mi dirección. Entre todos hicimos uno de los espectáculos más bellos que se han hecho con la jota.
Pero sin ninguna duda el momento más intenso y más feliz fue mi primer campeonato, era el triunfo más soñado, más deseado y el mejor regalo para mi maestro, un hombre extraordinariamente espléndido que me enseñó y preparó concienzudamente en este arte que es la jota.

-         ¿Quiénes han sido o son tus referencias en la jota?

Jesús Gracia, sin lugar a dudas. El me inculcó la pasión por la jota, me enseñó a amarla, a entenderla y a respetarla. Con él estudié todas las épocas, todos los más grandes cantadores, todas sus tonadas……todo su saber.

-         ¿En qué momento crees que se encuentra la jota actual?

Es un momento socialmente muy bueno para la jota, hoy se mira de otra manera a las personas que hacemos jota, pero todavía creo que se puede mejorar principalmente desde el propio colectivo que hacemos folclore. Hay mucha gente joven y eso es muy importante para la continuidad de la jota.

-         ¿Conservación o innovación?

Todo debe evolucionar ¿por qué no la jota? La pureza debe conservarse para poder estudiarla y a partir de ahí se pueden hacer muchas cosas. Conozco muy bien la pureza y de hecho me apasiona pero también entiendo perfectamente que la jota puede permeabilizarse como espectáculo.

-         ¿Qué te gustaría cambiar en el mundo del folklore?

Alguna cosa cambiaría, seguro, pero no soy quién para cambiar a todo un colectivo. Siempre he trabajado con mucha humildad y rectitud, soy una persona íntegra que le gusta la formalidad, el respeto, la calidad….. Para mí la jota es muy especial y me gustaría que todo el mundo la tratase como se merece.





DECÁLOGO

1.      UN LIBRO: LA SOMBRA DEL VIENTO de CARLOS RUIZ ZAFÓN
2.      UNA PELÍCULA: EL TOPO de TOMAS ALFREDSON
3.      UN PROGRAMA DE TV: No tengo mucho tiempo para ver la tele, me gusta seguir alguna serie.
4.      ANIMAL CON EL QUE TE IDENTIFICAS: No me identifico con ningún animal, pero los que me apasionan son el CABALLO y el TORO.
5.      META NO REALIZADA: Son muchas las metas que no he realizado. Soy una persona con muchas inquietudes… Pero por lo que más he luchado ha sido por intentar que la jota ocupe el lugar que merece en Aragón, las cosas han cambiado pero todavía queda mucho por hacer.
6.      QUÉ TRES COSAS TE LLEVARÍAS A UNA ISLA DESIERTEA: ALGUIEN A QUIEN AMAR, MÚSICA y ALGO PARA VOLVER.
7.      MOMENTO MÁS FELIZ DE TU VIDA: Han sido muchos y muy buenos, pero si me quedo con uno sería EL NACIMIENTO DE MI SOBRINA ANDREA, me pilló en un momento muy especial y su nacimiento me llenó de alegría.
8.      LA ÚLTIMA VEZ QUE LLORASTE: Soy una persona que se emociona con facilidad. Es muy fácil verme llorar.
9.      MAYOR DEFECTO Y MAYOR VIRTUD: Defectos muchos y virtudes espero que alguna, pero no soy yo quien tiene que decirla.
10.   DANOS UN CONSEJO: AMAR Y RESPETAR LA JOTA, CON TODO LO QUE ELLO CONLLEVA.

Os adelantamos que, según informa el Boletín del Ateneo de Zaragoza, en su número del presente mes de Enero de 2013, nuestro invitado Nacho del Río ha sido nombrado Académico Correspondiente de la Real de Nobles y Bellas Artes de San Luis.

Darle la enhorabuena y agradecer a Nacho su colaboración y participación en nuestro blog, y desearle muchísima suerte en sus próximos proyectos.

Sergio Sanz Artús

jueves, 17 de enero de 2013

A fondo con... MIGUEL ÁNGEL ARREGUI



Buenos días a tod@s!

Tenemos esta semana entre nosotros, a un polifacético jotero-artista.

Él es Miguel Ángel Arregui, premio Extraordinario de baile junto con Olga Aquilué, cantador de jota y cantante profesional.










Miguel Ángel Arregui, nacido en Badalona, tomó su primer contacto con la jota en el Colegio del Carmen y San José a la edad de 4 años, junto a su hermano Juanjo, de la mano de Angelita Vidal.

Durante su formación jotera, recorrió todos los “palos”, recibiendo clases de baile con D. Andrés Cester Zapata y Angelita Vida, de guitarra con el maestro Villanueva y de canto con Dña. Jacinta Bartolomé, terminando todos los cursos y el de perfeccionamiento con la calificación de Sobresaliente.

Ha colaborado con innumerables grupos… Raíces de Aragón, El Cachirulo, Baluarte Aragonés, Aires del Ebro, Solera de Aragón, Alma de Aragón… además de colaborar en homenajes y distintos festivales internacionales (Alemania, El Vaticano, Suiza, Francia…) y ser socio fundador y vicepresidente de la Asociación Cultural de Costumbres Aragonesas.

Actualmente, pertenece a la Agrupación Folclórica Danzar como cantador y bailador y colabora con José Antonio Esteban componiendo algunas de las letras de sus composiciones.

Os dejamos con las humildes palabras de esta gran persona, Miguel Ángel Arregui.

-         ¿Cómo y cuándo tomaste contacto con el mundo de la jota?

En el año 1968, a los cuatro años comencé a recibir clases de la mano de Angelita Vidal como actividad extraescolar.

-         ¿Cuál ha sido tu momento más intenso y feliz en el mundo de la jota?

Creo que cuando gané el Primer Premio Ordinario del Certamen Oficial junto a Olga Aquilué en 1989… Sentí que ante mí se abría un abanico de posibilidades inmenso… Coincidió la fecha con el cumpleaños de mi padre… Para él, fue el mejor regalo que podía ofrecerle…

-         ¿Quiénes han sido o son tus referencias en la jota?

He aprendido mucho de grandes bailadores y bailadoras, pero me quedo con mis profesores Andrés Cester Zapata y Angelita Vida… He aprendido de todos ellos, la importancia de saber transmitir al público, las emociones que hacen vibrar los sentimientos del espectador.

-         ¿En qué momento crees que se encuentra la jota actual?

Vive momentos importantes en cuanto a difusión… son momentos de cambio, pero creo que este cambio va demasiado deprisa… Se busca espectáculo y dejamos de lado temas tan básicos como son: las castañuelas, las puntas, los tacones, el ritmo, las posturas, la naturalidad, la sencillez a la hora de interpretar una jota… Nos preocupamos más de darle un toque personal que de la raíz propia y fundamental de la jota que se interpreta.

-         ¿Conservación o innovación?

Creo que el folclore, por ser algo popular, continuamente se encuentra en una situación de cambio. Las llamadas nuevas tendencias, en realidad son el resultado de la transformación constante de la sociedad. Tenemos que tener en cuenta, que hasta los más antiguos estilos de baile y de canto, tuvieron su primera vez, pudiéndose calificar en su día como nuevas tendencias. Es nuestra obligación como amantes de la jota aragonesa, conservar nuestro patrimonio folclórico y transmitirlo tal y como nos lo han enseñado, sin dejar de lado, las nuevas creaciones que con gran éxito se afianzan con fuerza en el extenso repertorio de nuestra riqueza folclórica.

-         ¿Qué te gustaría cambiar en el mundo del folklore?

Quisiera cambiar… no en el mundo del folclore sino fuera, la idea de que la jota es algo banal… (resultado de la ignorancia y de pensar que la jota solo es visible durante las fiestas del Pilar)… Quisiera que se dieran cuenta, que la jota no solo es canto y baile… es una forma de vida que enriquece enormemente el patrimonio cultural de esta tierra y que en realidad es la esencia viva del carácter aragonés… Cuando  sean conscientes de todo esto, los ignorantes, los que solo se hacen la foto el día de la Ofrenda… Amarán la jota de verdad.



DECÁLOGO

1.      UN LIBRO: LOS VERSOS DEL CAPITÁN de PABLO NERUDA… Me encanta recitar sus versos con un fondo musical de guitarra española
2.      UNA PELÍCULA: DON JUAN DE MARCO… Es una película que ahonda en las profundidades de la condición humana… La verdad puede llegar a tener dos caras… Un reto para la psicología…
3.      UN PROGRAMA DE TV: CANCIONES DE NUESTRA VIDA… Cambió mi vida… Despertó el artista que tenía escondido…
4.      ANIMAL CON EL QUE TE IDENTIFICAS: Creo que con un BÚHO… Observo, aprendo y espero mi oportunidad en la sombra.
5.      META NO REALIZADA: Se han cumplido muchos de mis sueños, pero no he podido quitarme el MIEDO A LAS ALTURAS (será por eso que procuro tener siempre los pies sobre la Tierra).
6.      QUÉ TRES COSAS TE LLEVARÍAS A UNA ISLA DESIERTEA: … Un MACHETE, un MECHERO.. y FUERZA MENTAL. Creo que con eso sobreviviría hasta que alguien viniera al rescate… En muchos casos hay que ser prácticos…
7.      MOMENTO MÁS FELIZ DE TU VIDA: El NACIMIENTO DE MIS HIJOS… Estar presente y verlos llegar a este mundo, ha sido lo más grande de mi vida…
8.      LA ÚLTIMA VEZ QUE LLORASTE: Recientemente con el FALLECIMIENTO DE MI MADRE, se siente un dolor inmenso con su pérdida… anteriormente CUANDO NACIÓ MI SEGUNDO HIJO DIEGO… En silencio… A oscuras… Igual que cuando nació mi primer hijo ALEJANDRO… Me cuesta mucho expresar algunos sentimientos, pero la felicidad de sentirte padre es incomparable.
9.      MAYOR DEFECTO Y MAYOR VIRTUD: A veces soy muy INCONSTANTE, otras muy RESPONSABLE, EXIGENTE, PERFECCIONISTA, PACIENTE, SERIO, “GANSO” como me dice mi mujer… Creo que soy un poco de todo
10.  DANOS UN CONSEJO: ES IMPORTANTE SENTIRSE SEGURO DE UNO MISMO, ESO TE AYUDA A SEGUIR ADELANTE, A LEVANTARTE SI HAS CAÍDO, CON LA CABEZA MUY ALTA… ORGULLOSO DE SER QUIEN ERES… SIEMPRE ADELANTE.


Agradecer desde aquí a Miguel Ángel por aceptar nuestra invitación y desearle que su regreso a los escenarios sea lo más exitoso posible.

Sergio Sanz Artús

jueves, 10 de enero de 2013

A fondo con... ALBERTO LIBRADO



Buenos días a tod@s!

Esta semana recibimos a un hombre que, con su programa, ha hecho que todos veamos la jota más pura, más popular, más cercana… en definitiva, la JOTA con mayúsculas.

Él es Alberto Librado, director del programa que obtuvo un éxito rotundo en Aragón Televisión, Se Escribe con Jota.



Alberto, licenciado en Periodismo y Máster de guión y formatos de televisión, dirigió y creó el espacio que tanto ha ayudado a difundir nuestra jota, 'Se escribe con jota',  una producción de Arguilai Audiovisuales para Aragón TV.

En la misma productora ha sido responsable de desarrollo de proyectos, desarrollo de redes sociales y guionista del programa 'Aragón Misterioso'.

Anteriormente trabajó en la productora de televisión Globomedia, en Madrid, donde participó en distintos proyectos audiovisuales como '59 segundos', 'Los Serrano' o 'Cuenta Atrás'; y fue guionista del programa 'El intermedio'.

Alberto Librado, jotero sin serlo profesionalmente, se ha criado entre jotas y ha desarrollado, desde su profesión, un espacio que cumpliera las expectativas de todo el público aficionado al folclore aragonés.

Os dejamos con Alberto Librado:

-         ¿Cómo y cuándo tomaste contacto con el mundo de la jota?

Creo haber crecido escuchando cantar jotas. O al menos esa es mi impresión. En los círculos en los que se movían mis padres era tan habitual cantar y escuchar unas jotas después de la comida o la cena que incluso yo me lanzaba. No debía hacerlo mal, porque recuerdo lo mucho que me animaban a cantar. Eso sí, casi siempre escogía la misma: “En Zaragoza un cañón”. Mi padre ha estado y sigue estando unido a El Cachirulo de mi pueblo, Alcorisa, e incluso ha sido presidente durante algunos años. De ahí que haya formado parte de muchos eventos y citas “joteras”. También he compartido muchos momentos con el grupo de jota 'Alcorisa', en el que siempre he tenido grandes amigos, e incluso comencé a aprender a tocar la bandurria. Pero luego llegó la edad del pavo y me alejé de todo lo que había vivido hasta entonces durante un largo tiempo.

-         ¿Cuál ha sido tu momento más intenso y feliz en el mundo de la jota?

¡Han sido muchos!. Por ejemplo, así a bote pronto, recuerdo cuando puse en contacto al grupo de jota de mi pueblo y al de la localidad en la que vivía en Vizcaya, cuando estudiaba en la universidad. Aquellos momentos de convivencia “folclórica” entre amigos los disfruté mucho. Es que ya digo que he pasado mucho tiempo rodeado de jota. En cuanto empecé a trabajar en la tele local de Alcañiz, las veladas joteras eran parte continua de mi vida y en ellas también pase grandes momentos. Pero quizá, si tuviera que escoger, me quedaría con los reconocimientos al proyecto que iniciamos en la productora Arguilai Audiovisuales con “Se escribe con jota”. Tanto los recibidos a nivel personal como los que se han traducido en premios: el “Valero” del PAR, el de la Municipalidad de Mar del Plata en Argentina, el “Cachirulo de Honor” en Calatayud y, hace nada, el “Quijote” de la Casa de Aragón del Henares.

-         ¿Quiénes han sido o son tus referencias en la jota?

Como no soy un artista de la jota, creo que no puedo responder a esta pregunta de la misma forma que lo haría un tañedor/a, un cantador/a, o un bailador/a. Eso sí, cuando empezamos con el programa quise saber lo más posible del mundo de la jota y me empapé de los teóricos clásicos: Demetrio Galán Bergua, Fernando Solsona, Mario Bartolomé, Alfonso Zapater... Y digamos que he compartido muchos ratos de charla con Evaristo Solsona, una persona de gran conocimiento popular, al que estoy muy agradecido por todo lo que me ha ayudado para saber más de la jota. Además no quiero olvidarme de Sandra Almarcegui, una apasionada, gran bailadora y experta en indumentaria que, desde su posición, me ha aconsejado en muchas ocasiones.

-         ¿En qué momento crees que se encuentra la jota actual?

Yo, desde mi conocimiento y mi experiencia, no me atrevo a valorar si la jota está mejor o peor que en otros momentos de su historia. Lo que sí que me atrevo a decir es que nunca ha dejado de ser importante y destacada para una gran parte de la población aragonesa, aunque los que dirigían la política cultural o festiva se empeñaran en hacer creer lo contrario. Me gusta ver como se apuesta por mejorar en todos los ámbitos, cómo se mira al pasado para dar un paso al futuro, cómo se innova sobre las raíces... Pero espero que todo esto no implique dejar de lado la afición y la pasión de la jota más popular frente al “profesionalismo”, y que los pasos que se dan para potenciar la jota aragonesa no supongan una uniformización de las muchas formas de entender y vivir la jota que existen. Por otra parte, creo que con 'Se escribe con jota' ayudamos a volver a poner la jota en un primer plano del que nunca debería haber salido, y estamos muy contentos con nuestra aportación. 

-         ¿Conservación o innovación?

Ambas, aunque la innovación siempre debería tener muy en cuenta los orígenes.

-         ¿Qué te gustaría cambiar en el mundo del folklore?

Mi impresión es que, una vez dados los pasos para definir cierto “profesionalismo” y al mismo tiempo que se trabaja para mejorar los espectáculos sobre los escenarios, llega el momento de volver a relacionar con más intensidad la jota con el conjunto del pueblo. Me encantaría que volviéramos a vivir aquellos momentos en los que todos los vecinos de una localidad se lanzaban a la plaza para bailar unos pasos de jota, los más populares de los que vienen las coreografías que han maravillado al mundo. Así como procurar que la jota cantada volviera a las tabernas y a las fiestas de la gente, en boca de cualquiera. Yo creo que ese es el paso que se tiene que intentar dar ahora.



DECÁLOGO

1.      UN LIBRO: 1984 de GEORGE ORWELL (que es una advertencia de cara al futuro mirando al pasado).
2.      UNA PELÍCULA: E.T. EL EXTRATERRESTRE. Una experiencia cinematográfica completa con aventura, terror, acción, melodrama, amor, tristeza… siguiendo los parámetros del mejor cine de la historia: ¡el cine de los 80!.
3.      UN PROGRAMA DE TV: SE ESCRIBE CON JOTA. Por todo lo que ha supuesto para mi vida.
4.      ANIMAL CON EL QUE TE IDENTIFICAS: Nunca me lo he planteado
5.      META NO REALIZADA: Ser POLÍGLOTA y, por qué no decirlo, ser BAILADOR DE JOTA.
6.      QUÉ TRES COSAS TE LLEVARÍAS A UNA ISLA DESIERTEA: COMPAÑÍA HUMANA, alguna forma de COMUNICACIÓN CON EL EXTERIOR y… ¿UNA LANCHA MOTORA? (es que la isla para un rato vale, pero para más cansa)
7.      MOMENTO MÁS FELIZ DE TU VIDA: Hay muchos. No me puedo quedar con uno sobre otro. ¿Será que el más feliz está por venir?
8.      LA ÚLTIMA VEZ QUE LLORASTE: Pues ahora mismo no lo recuerdo…
9.      MAYOR DEFECTO Y MAYOR VIRTUD: En cuanto a defectos, a veces soy demasiado VEHEMENTE. Mi virtud es que no suelo tener problemas a la hora de ADAPTARME A CUALQUIER SITUACIÓN
10.   DANOS UN CONSEJO: HAY QUE DEJARSE ACONSEJAR Y CONOCER VARIAS OPINIONES ANTES DE DECIDIR


Muchas gracias Alberto por aceptar nuestra invitación y desde aquí me tomo la licencia de pedir, en nombre de una gran mayoría de aficionados al folclore aragonés, que vuelva Se Escribe con Jota a la parrilla televisiva…

Son muchos los mensajes de apoyo que este programa recibe a través de las redes sociales, y yo, personalmente, considero que el público se merece un programa objetivo y que transmita la realidad y popularidad de nuestro folclore, tal y como venía haciendo Alberto y todo su equipo.

Sergio Sanz Artús

jueves, 3 de enero de 2013

A fondo con... JOSÉ ANTONIO ESTEBAN "JOSAN"



Buenos días a tod@s!

Esta semana recibimos a uno de los compositores con más popularidad dentro de nuestro folklore aragonés.

Él es José Antonio Esteban Lapeña, JOSAN, gran compositor y tañedor, con una larguísima trayectoria dentro de la jota.


Josan, conocido así por todos los que tenemos relación con el mundo del folklore, lleva una vida dedicada a estudiar, tañer, enseñar y componer cientos de piezas vinculadas directamente con la jota (variaciones, estilos, habaneras…)

Es profesor titulado de música en la especialidad de guitarra, además cuenta con importantes cursos con Leo Brouwer y David Russel. También cuenta con cursos de Composición Actual impartidos por los compositores: Cristóbal Halffer, José Ramón Encinar y Joan Guinjoan.

Ha formado parte de distintos grupos folklóricos desde 1974, como instrumentista y también arreglista y compositor de músicas para canto y coreografías así como de numerosas variaciones de jota, plasmadas en grabaciones discográficas y espectáculos.
Actualmente, sigue con su actividad docente, la cual empezó en el año 85 como profesional-autónomo en dedicación exclusiva, en distintos ayuntamientos y asociaciones. Colabora con distintas formaciones instrumentales, también de canto y baile, ofreciendo sus composiciones en ser interpretadas, cantadas y coreografiadas, trabajo que pronto se verá reflejado en  una grabación discográfica.
Os dejamos directamente con las palabras de José Antonio Esteban Lapeña, JOSAN.

-         ¿Cómo y cuándo tomaste contacto con el mundo de la jota?

En mis primeras actuaciones en las clases con mi profesor Antonio Bernal Pérez en el barrio Oliver, fue él quien me introdujo en los primeros grupos de jota: Nobleza Baturra y el Cachirulo entre el año 74 y 76.

-         ¿Cuál ha sido tu momento más intenso y feliz en el mundo de la jota?

Es difícil decir un solo momento pues ha habido varios. Entre los distintos grupos voy a decir uno de cada;
En Alma de Aragón: Con mi primera grabación en la que participé RCA Madrid, fue en el 79, pues aparte de ser la 1ª, contribuí en hacer mis primeras variaciones que están plasmadas en este disco.
Con Baluarte: En el estreno de desarraigo en el 85 en el teatro Argensola. Fue un verdadero éxito, donde también cooperé haciendo variaciones y arreglos.
Con Berna, sin duda, en la final del concurso de coreografías del teatro Albéniz año 94, donde tuvo el premio al bailarín sobresaliente, fue muy emocionante… bueno  y más.

-         ¿Quiénes han sido o son tus referencias en la jota?

Han sido las personas que compartí escenario en mis principios. En canto: 2 Josefinas, Ibáñez y Ventura. En baile (sin ser entendedor) disfrutaba ver a J.M. Pamplona como sentía y vivía la jota desde luego transmitía. Instrumentistas: Pepe Garza, Pedro Callao…

-         ¿En qué momento crees que se encuentra la jota actual?

Bueno. A la vista está que hay más escuelas y gente que la sigue. También hay más difusión en los medios que desde luego, ayuda.

-         ¿Conservación o innovación?

Las 2: Hoy en día podemos asistir a mas diversidad, desde la proliferación de los grupos más tradicionales de folklore a los espectáculos más de innovación, cosa que antes no había, yo creo que es bueno porque cada uno puede escoger “El plato que más le guste” y el que no le guste, que escoja otro.
Respecto a las innovaciones de la jota, yo las veo bien, siempre que tengan su inspiración en la jota (si no, que lo llamen con otro término).Creo que la gente que lo está haciendo en estos momentos está capacitada, pues tienen buena trayectoria y han bebido de estas fuentes.

-         ¿Qué te gustaría cambiar en el mundo del folklore?

El poco protagonismo de la rondalla o al, menos, equiparamiento con el baile y canto.
Veo en los festivales que al final se les pide un aplauso diciendo “a estos que ni bailan ni cantan pero no sería posible el festival….”.Yo se que se hace de buena fe, pero no ayuda.
De cualquier modo, si es verdad que se ha avanzado en este aspecto, pero todavía queda.
También letras desactualizadas, algunos picadillos, machistas…bueno… lo general que creo q todos pensamos.



DECÁLOGO

1.      UN LIBRO: SONRISA ETRUSCA de JOSÉ LUIS SAMPEDRO
2.      UNA PELÍCULA: Me gustan las de AMENÁBAR, la de ABRE LOS OJOS, la que más.
3.      UN PROGRAMA DE TV: La serie de CUÉNTAME, me recuerda a mi infancia, además está muy bien hecha y documentada.
4.      ANIMAL CON EL QUE TE IDENTIFICAS: No sé, no he reparado en eso.
5.      META NO REALIZADA: Uf… muchas, una sería APRENDER IDIOMAS, se me ríen con el inglés, je, je.
6.      QUÉ TRES COSAS TE LLEVARÍAS A UNA ISLA DESIERTEA: Pues no sé, supongo que el LAÚD, BOLI y PAPEL PAUTADO, je,je.
7.      MOMENTO MÁS FELIZ DE TU VIDA: Es difícil señalar uno como el que más. Uno de ellos sería MI BODA.
8.      LA ÚLTIMA VEZ QUE LLORASTE: En el FUNERAL DE UN SER QUERIDO.
9.      MAYOR DEFECTO Y MAYOR VIRTUD: Defectos muchos, je, je. DESPISTADO, NERVIOSO… Virtudes, no soy yo quien me atribuya, en todo caso los demás.
10.   DANOS UN CONSEJO: NO FUMÉIS, JA, JA, JA.


Gracias Josan por querer participar en este pequeño homenaje, y esperamos que tu disco salga muy pronto a la venta, que estamos impacientes!

Sergio Sanz Artús