A fondo con... ANA BELÉN SANZ MORA

Hola a tod@s!

Ésta semana entrevistamos a una persona con un gran recorrido en nuestro folclore.

Ella es Ana Belén Sanz Mora, maestra de grandes cantadores e intérprete excepcional con un gran toque personal en sus estilos.

Fue Premio Extraordinario Galán Bergua en el año 1996 y Premio Extraordinario del Certamen Oficial de Zaragoza en 1998.

Discípula de Mª Teresa Pardos desde que tenía 12 años, siente un grandísimo respeto y admiración por ella.

Hoy en día, es profesora de canto regional en la Asociación Cultural El Fuerte de La Almunia de Doña Godina, Movera, Santa Isabel, Alfajarín, Escuela  y Rondalla los Amigos de Tarazona, Nonaspe, escuela de canto del grupo “La Fiera” y en La Almolda.

Os dejamos pues, con nuestra amiga Ana Belén.

-         ¿Cómo y cuándo empezaste en la jota?

Comencé a cantar la jota con cinco años. Mi hermana bailaba  en Movera y siempre que íbamos a recogerla estaban ensayando  la jota de San Lorenzo. Y eso fue lo primero que empecé a cantar, San Lorenzo mi patrón. Mi madre al ver que no paraba de cantar me apuntó a las clases de jota con Mª Carmen Gaudioso.

-         ¿Cuál ha sido tu momento más intenso y feliz en el mundo de la jota?

En tantos años de trayectoria han sido muchos.  El más intenso, ahora, con todos los alumnos y sitios a los que voy a impartir mis clases. Y el más feliz, recuerdo como cantadora los festivales con el Grupo el Cachirulo, dirigido primero por José San Vicente y después por su hija Ana Rosa San Vicente, los viajes y por supuesto el día que gané el premio extraordinario del Pilar en 1998.

-         ¿Quiénes han sido o son tus referencias en la jota?

Mi referencia en la jota siempre ha sido mi segunda maestra Mª Teresa Pardos desde que comencé  como alumna  con 12 años.

-         ¿En qué momento crees que se encuentra la jota actual?

En un momento estupendo.  Creo que hay muchísima gente en las escuelas y eso es futuro.

-         ¿Conservación o innovación?

Las dos cosas. Creo que una no está reñida con la otra. Siempre que tratemos la innovación con respeto a ese legado tan importante que nos dejaron, y debemos de conservar.

-         ¿Cómo consideras el trato que el folclore recibe a través de los medios?

Me parece bien.  Creo que en estos momentos hay un boom enorme con la jota y eso se lo debemos a ellos.  A través de ellos la gente está aprendiendo más de nuestro folklore  y de quienes lo forman.  Creo que  por todo ese conocimiento que están recibiendo, también están aprendiendo a  respetarlo.

DECÁLOGO

1.      UN LIBRO: DIOS ME HABLÓ DE EILEEN CADDY

2.      UNA PELÍCULA: GHOST

3.      UN PROGRAMA DE TV: NO TENGO TIEMPO DE VER LA TELEVISIÓN

4.      ANIMAL CON EL QUE TE IDENTIFICAS: NUNCA ME LO HE PLANTEADO

5.      META NO REALIZADA: MUCHAS. ME GUSTARÍA TENER TIEMPO PARA APRENDER A TOCAR EL PIANO, LA BANDURRIA Y TANTAS COSAS…..

6.      QUÉ TRES COSAS TE LLEVARÍAS A UNA ISLA DESIERTEA: MI GUITARRA, CUERDAS PARA MI GUITARRA Y UNA CEJILLA

7.      MOMENTO MÁS FELIZ DE TU VIDA: MUCHOS. ME SIENTO UNA PERSONA AFORTUNADA. POR NOMBRAR UNO, EL NACIMIENTO DE MIS TRES SOBRINAS ALEJANDRA, MARÍA Y SILVIA

8.      LA ÚLTIMA VEZ QUE LLORASTE: HACE UNA SEMANA

9.      MAYOR DEFECTO Y MAYOR VIRTUD: MI MAYOR DEFECTO SOY MUY PERFECCIONISTA Y MUY CRÍTICA CON TODO LO QUE REALIZO. MI MAYOR VIRTUD CREO QUE NO SOY YO QUIEN LO TENGA QUE DECIR.

10.   DANOS UN CONSEJO: NO SOY NADIE PARA DAR CONSEJOS

Desde el Grupo D’Aragón, queremos agradecer a Ana Belén que nos cediera parte de su tiempo para respondernos con tanto gusto.

Sergio Sanz Artús

A fondo con... PILARÍN BUENO

Hola a tod@s!

Esta semana, tenemos el placer de presentaros a una gran leyenda viva de nuestro folclore: Pilarín Bueno.

Pilarín comenzó a cantar con 16 años de la mano de José Esteso en mayo de 1960, y en octubre del mismo año ya ganó el Certamen Oficial por votación popular.

Campeona de grandes premios, tales como el Premio Extraordinario en 1964, Campeonato de Aragón en 1971 y medalla de Santa Isabel en este mismo año, ha actuado en los mejores teatros de toda la geografía española.

En mayo del año pasado, se le reconoció su larga trayectoria en un emotivo homenaje en el que participaron un gran elenco de figuras de la jota.

No queremos haceros esperar más. Os dejamos pues, con Pilarín Bueno.

-         ¿Cómo y cuándo empezaste en la jota?

Empecé a cantar en mayo de 1960. Angelita Zapata me llevó a casa de José Esteso, quién se encargó de enseñarme y a quien le debo todo lo que he llegado a conseguir en la jota

-         ¿Cuál ha sido tu momento más intenso y feliz en el mundo de la jota?

Fueron varios. Cada vez que consigues un premio importante… Cuando le canté al jefe de estado Francisco Franco, luego a los Príncipes de España y más tarde siendo Reyes, D. Juan Carlos I y Dña. Sofía.

-         ¿Quiénes han sido o son tus referencias en la jota?

En mujeres, Encarnita Rodríguez, Josefina Ibáñez. En hombres, José Oto.

-         ¿En qué momento crees que se encuentra la jota actual?

En un buen momento. Hay muchas escuelas haciendo una gran labor y por suerte, cada vez más niños y adolescentes con ganas de hacer algo en el mundo de la jota.

-         ¿Conservación o innovación?

Conservación, por supuesto. La innovación, según como sea, está bien, pero creo que no todo sirve. Hay cosas, que se están haciendo que no me gustan.

-         ¿Cómo consideras el trato que el folclore recibe a través de los medios?

Mejor que nunca. Gracias a Aragón Televisión, la jota está llegando a millones de hogares… Sé que nos siguen desde lugares muy lejanos y con gran interés.

DECÁLOGO

1.      UN LIBRO: CUMBRES BORRASCOSAS

2.      UNA PELÍCULA: LO QUE EL VIENTO SE LLEVÓ

3.      UN PROGRAMA DE TV: DÁNDOLO TODO JOTA

4.      ANIMAL CON EL QUE TE IDENTIFICAS: CON UN GATO

5.      META NO REALIZADA: NINGUNA

6.      QUÉ TRES COSAS TE LLEVARÍAS A UNA ISLA DESIERTEA: MIS MASCOTAS (DOS PERIQUITOS), UNA FOTO DE MIS HIJOS Y NIETO Y AGUA.

7.      MOMENTO MÁS FELIZ DE TU VIDA: EL NACIMIENTO DE MI NIETO.

8.      LA ÚLTIMA VEZ QUE LLORASTE: DE ALEGRÍA, LA PRIMERA VEZ QUE MI NIETO DIJO YAYA.

9.      MAYOR DEFECTO Y MAYOR VIRTUD: DECIR LO QUE SIENTO Y LA PUNTUALIDAD

10.   DANOS UN CONSEJO: SEGUIR TRABAJANDO POR LA JOTA, CON CRÍTICAS CONSTRUCTIVAS.

Queremos agradecer a Pilarín que nos haya brindado su tiempo para respondernos nuestras preguntas y hacer presente nuestra admiración y respeto hacia su figura.

Sergio Sanz Artús

A fondo con... Mª del CARMEN LÓPEZ BURILLO

Hola a tod@s!

Esta semana tenemos el gusto de recibir en nuestro blog a una gran maestra y bailadora de nuestra jota aragonesa: Mª del Carmen López Burillo.

Turolense de nacimiento, desde muy pequeña comenzó a dar sus primeros pasos en distintas disciplinas de la danza, aunque lo que realmente le llenaba era bailar la jota. Tanto fue así, que comenzó a preparase y a formarse para llegar a conseguir distintos galardones, como el Primer Premio de Barcelona, el Primer Premio José Oto y el Premio Extraordinario del Certamen Oficial de Zaragoza, en el año 1984.

Perteneció al grupo folclórico Raíces de Aragón, hasta que en el año 1989 formó, junto con su pareja José Luis García Baeta, el grupo Estampa Baturra, en el que se ha desarrollado en facetas muy distintas dentro del folclore: guionista de los espectáculos “Una Boda en Aragón”, “Recuerdos”, “Raigambre”… entre otros, actriz, cantadora…

En definitiva, una vida para y por el folclore y que esperemos dure muchísimos años más.

Recibamos con todo nuestro cariño a Mª del Carmen.

-         ¿Cómo y cuándo empezaste en la jota?

Empecé por casualidad, cuando en el cole nos propusieron la actividad, me gustó la idea y me apunté, aunque casi era ya mayor para empezar a bailar… Casi todo el mundo empieza como muy tarde a los cuatro años… pues yo no, yo empecé mayor, debía de tener ocho o nueve años y desde entonces la actividad me gustó tanto que todavía no la he dejado.

-         ¿Cuál ha sido tu momento más intenso y feliz en el mundo de la jota?

No podría destacar un solo momento, quizás me sienta afortunada por ello, pero me he sentido muchas veces muy feliz y he vivido momentos estupendos, por las muchas actuaciones, por el simple hecho de subirme a un escenario, por estar en sitios tan especiales y que con la edad que tenía no hubiera podido ir, por tener amigos de verdad, sin envidias ni rencores, por hacer algo que me encantaba y disfrutaba simplemente en un ensayo, por hacer innovaciones en el folclore y por supuesto por conocer a quien hoy es mi pareja, que me ha dado más satisfacciones que disgustos y una hija que para su mamá es genial.

-         ¿Quiénes han sido o son tus referencias en la jota?

Lo normal es que empezando de niños sean tus profesores, los ves como de otro mundo, por lo menos yo los veía bailar y me encantaba, pero hay muchas personas que aunque no sean conocidas enseñan otros valores, otra forma de enfocar las cosas… a lo mejor es porque no tienen nada que perder ni tienen que ganarse el beneplácito de alguien.

-         ¿En qué momento crees que se encuentra la jota actual?

Creo que en buen momento ya que tiene más auge con la televisión. Parece que en Aragón hay más gente que se acuerda ahora de nuestro folclore y que ya no se avergüenzan por bailar, cantar o tocar la jota. Siempre ha ido teniendo altibajos y ahora está arriba, y por supuesto la tele le ha dado mucha publicidad.

-         ¿Conservación o innovación?

Creo que todo tiene su cabida. Desde luego la conservación porque es la base que nos han legado y hay que respetarlo, pero no podemos quedarnos en el pasado siempre, todos los folclores avanzan, porque lo que estamos considerando como conservación y antiguo lo ha realizado personas que todavía están vivos o murieron no hace mucho tiempo, por lo tanto no es tan antiguo e igual que ellos han trabajado recuperando cosas de los antepasados y han podido realizarse haciendo otras cosas nuevas, también las personas de ahora tienen, o tenemos, ese mismo derecho… por eso no es algo que esté mal.

El avance de la vida es inevitable, todo avanza, la base está muy bien, pero sobre esos cimientos hay que ir edificando y siguiendo esa obra.

-         ¿Cómo consideras el trato que el folclore recibe a través de los medios?

Realmente los medios no es que defiendan en exceso el folclore, porque normalmente no se oye en cualquier sitio ni a cualquier hora una jota, ni se lee (fuera de las fiestas del Pilar), nada o casi nada de folclore en los periódicos… parece que defienden más la audiencia con algo que no pensaban que pudiera seguir tanta gente, porque no creo que sepan algo de folclore o les importe demasiado, sino intentarían hacer las cosas un poquito mejor en lugar de tan graciosas.

DECÁLOGO

1.      UN LIBRO: LA VERDAD ES QUE SIEMPRE TENGO UNOS CUANTOS EN LA CABECERA DE LA CAMA. AHORA MISMO ME PILLÁIS CON “UN MILLÓN DE MUERTOS”, DE JOSÉ Mª GIRONELLA, Y “LOS HOMBRES QUE NO AMABAN A LAS MUJERES, DE STIEG LARSÓN.

2.      UNA PELÍCULA: ME GUSTAN MUCHAS, PERO ME VOY A DECANTAR POR “LA VIDA ES BELLA”, UNA PELÍCULA DURA, EMOTIVA Y QUE ME ENCANTÓ.

3.      UN PROGRAMA DE TV: AQUÍ ME HABÉIS PILLADO, NO PUEDO ELEGIR, LA VERDAD ES QUE LA TELE NO ES ALGO QUE VEA MUY A MENUDO.

4.      ANIMAL CON EL QUE TE IDENTIFICAS: CON EL LEÓN, POR ALGO ES EL ANIMAL DE SIGNO DEL ZODIACO.

5.      META NO REALIZADA: TODAVÍA PUEDO REALIZAR LAS METAS; AÚN ME QUEDAN DÍAS PARA TRABAJAR Y CONSEGUIR LO QUE LLEVO EN LA CABEZA.

6.      QUÉ TRES COSAS TE LLEVARÍAS A UNA ISLA DESIERTEA: AUNQUE A VECES APETECE TENER TIEMPO PARA TI SOLO, NUNCA IRÍA A UNA ISLA DESIERTA, PERO OPTARÍA POR MI FAMILIA.

7.      MOMENTO MÁS FELIZ DE TU VIDA: BUENO, HE TENIDO MÁS DE UN MOMENTO FELIZ, EL DÍA QUE NACIÓ MI HIJA, MI BODA, EL CONSEGUIR ALGÚN QUE OTRO PREMIO, HACER REALIDAD PROYECTOS.

8.      LA ÚLTIMA VEZ QUE LLORASTE: NO HACE MUCHO, CUALQUIER MOMENTO ME VIENE BIEN; SOY EMOTIVA, ME CONMUEVO CON FACILIDAD Y SOY DE LÁGRIMA FÁCIL.

9.      MAYOR DEFECTO Y MAYOR VIRTUD: DEFECTOS CREO QUE TENGO MUCHOS Y MI MAYOR VIRTUD PUEDE SER MI CONSTANCIA, AUNQUE CREO QUE NO SOY LA MÁS INDICADA PARA RESPONDER, ESTO TENDRÍAMOS QUE PREGUNTÁRSELO A LOS DEMÁS.

10.   DANOS UN CONSEJO: NO CREO QUE TENGA QUE DAR UN CONSEJO, PERO SÍ DECIROS LO QUE PIENSO, Y ES QUE EN ESTE MUNDO EN EL QUE ESTAMOS TRABAJANDO Y LUCHANDO POR NUESTRO FOLCLORE, NO ES QUE LUCHEMOS, ES QUE PELEAMOS: HABRÍA QUE DEJAR TANTAS RENCILLAS, MALOS ROLLOS Y DAR IMPORTANCIA A LO QUE REALMENTE LO TIENE, QUE NO ES UN PREMIO EN UN CONCURSO. LOS PREMIOS LOS TIENEN LOS QUE VAN, QUE NO SIGNIFICA QUE SEAN LOS MEJORES O QUE SE LO HAYAN DADO POR SER EL MEJOR, A VECES SE DAN AL MENOS MALO. TENDRÍA QUE HABER MÁS COMPAÑERISMO Y DESTACAR POR LA LABOR QUE SE HACE, POR LA DIFUSIÓN DEL FOLCLORE, QUE ESTA VIDA SON DOS DÍAS Y NO NOS LO PODEMOS PASAR ENFRENTÁNDONOS CONSTANTEMENTE SI ESTAMOS LUCHANDO POR LA MISMA CAUSA.

Muchísimas gracias Mª del Carmen por cedernos tu tiempo y ser tan sincera en tus respuestas.

Sergio Sanz Artús

A fondo con... LAURA MARTÍN MONTALBÁN

Hola a tod@s!

Ésta semana, nos abre sus puertas una de las mejores intérpretes actual de nuestra jota cantada, gran maestra y mejor persona: Laura Martín Montalbán.

Para mí es un verdadero orgullo que haya aceptado nuestra invitación y responda a todas nuestras preguntas.

Laura, bicampeona de Aragón del Premio Extraordinario del Certamen Oficial de Jota de Zaragoza, cuenta con una larguísima trayectoria dentro de nuestro folclore.

Además de contar con una gran formación musical (titulada por el Conservatorio de Música de Zaragoza), es una persona preocupada por seguir estudiando todo lo referente a nuestro folclore, consiguiendo así haberse consolidado como una de las personas más cualificadas de nuestra jota.

Os dejamos con Laura Martín Montalbán.

-         ¿Cómo y cuándo empezaste en la jota?

No recuerdo el momento exacto. Desde que tengo uso de razón. Primero escuchando a mi padre cantar por casa, en el coche… etc., a todas las horas, y a partir de los 8 años bajo la tutela de Mª Pilar de las Heras, en la Escuela Municipal de Jota de Zaragoza.

-         ¿Cuál ha sido tu momento más intenso y feliz en el mundo de la jota?

El día que conocí a Iván y la primera vez que oí cantar a mi hija en un escenario.

-         ¿Quiénes han sido o son tus referencias en la jota?

De pequeña mi padre y mi maestra. De mayor he escuchado mucho y hay muchos cantadores/as que me apasionan, pero no tengo un referente como tal.

-         ¿En qué momento crees que se encuentra la jota actual?

En el que está, je je je. El que vemos en los concursos, en los festivales, por la tele… Supongo que esto es muy subjetivo. Cada uno tendrá su propia opinión. Para mí es más fácil decir que hoy en día hay cantadores/as excepcionales y otros horrorosamente malos, que hablar del estado de la jota en general. Porque además corro el riesgo de caer en el tópico de que “cualquier tiempo pasado fue mejor”, y no sería justo para personas que hoy en día lo están haciendo de verdadero lujo.

-         ¿Conservación o innovación?

Si me tengo que decantar por algo prefiero la opción A. El folklore es folklore y en ese terreno es en el que nos movemos. Crear cosas nuevas, sí. Pero muchas veces creo que se pierde el norte y se hacen cosas que nada tienen que ver con “lo nuestro”. Por el contrario hay cosas que están muy bien hechas, pero ya no son jota, es “otra cosa”.

-         ¿Cómo consideras el trato que el folclore recibe a través de los medios?

Los medios, y en concreto la televisión, en los últimos tiempos, han dado un gran impulso a la jota. Ahora escuchamos y vemos jota en la tele (impensable hace unos años). Todo esto gracias al esfuerzo y la paciencia de mucha gente que hace posible que se hagan estos programas. Pero esto también es un arma de doble filo y espero que “la jota” siga estando siempre por encima de las audiencias.

DECÁLOGO

1.      UN LIBRO: EL PRINCIPITO (ME ENLOQUECE)

2.      UNA PELÍCULA: LA LISTA DE SCHINDLER (LLORO HASTA MORIR CON ELLA)

3.      UN PROGRAMA DE TV: CUALQUIERA QUE ME HAGA REIR (AUNQUE ULTIMAMENTE SOLO VEO DIBUJOS ANIMADOS, JE JE JE)

4.      ANIMAL CON EL QUE TE IDENTIFICAS: NINGUNO, PERO ME FASCINAN LAS TORTUGAS. PRECISAMENTE PORQUE NO SOY COMO ELLAS Y A VECES ME ENCANTARÍA SERLO: LLEVAR UNA VIDA LENTA, SER LONGEVA Y LLEVAR TU CASA ENCIMA PARA PODER MOVERTE POR DONDE QUIERAS SIN PREOCUPARTE NI SIQUIERA DE DONDE VAS A DORMIR. LO QUE NO ME GUSTARÍA ES TENER SU OLOR, JE JE JE.

5.      META NO REALIZADA: MUCHÍSIMAS. SI EMPIEZO NO PARO.

6.      QUÉ TRES COSAS TE LLEVARÍAS A UNA ISLA DESIERTA: SI TENGO QUE LLEVARME SOLO TRES, NO VOY.

7.      MOMENTO MÁS FELIZ DE TU VIDA: CUANDO MIS HIJAS ME DAN UN ACHUCHÓN, UN BESO, O ME DEDICAN UN “TE QUIERO MAMI”.

8.      LA ÚLTIMA VEZ QUE LLORASTE: SOY MUY LLORONA, AUNQUE NO LO PAREZCA. SEGURAMENTE HACE POCO. NO LO TENGO CONTROLADO, PERO CON LOS AÑOS ME HE VUELVO MUY “SENSIBLONA”.

9.      MAYOR DEFECTO Y MAYOR VIRTUD: DEFECTOS: TERCA, CABEZONA, PERFECCIONISTA, RENCOROSA…. VIRTUDES: SOY MUY CURRANTE (AUNQUE NO TENGO MUY CLARO QUE ESTO SEA UNA VIRTUD, MÁS BIEN ES UNA CONDENA, AUNQUE UNA DULCE CONDENA)

10.   DANOS UN CONSEJO: SI TE LO TENGO QUE DAR A TI, SERGIO, ENCANTADA, PERO PARA LA GENTE EN GENERAL NO ME GUSTA DARLOS, PORQUE A VECES SE PUEDE CONFUNDIR POR PREPOTENCIA LA BUENA INTENCIÓN. PERO EN EL MUNDO QUE NOS MOVEMOS NOS VA MUY BIEN ESTA FRASE: “No digas todo lo que sabes, no hagas todo lo que puedes, no creas todo lo que oyes, no gastes todo lo que tienes. Porque: el que dice todo lo que sabe, el que hace todo lo que puede, el que cree todo lo que oye y el que gasta todo lo que tiene, muchas veces: dice lo que no conviene, hace lo que no debe, juzga lo que no ve, gasta lo que no puede”.

Queremos agradecerle a Laura Martín, que nos abriera sus puertas y haya sido tan sincera con sus respuestas.

Sergio Sanz Artús

A fondo con... YOLANDA LARPA

Hola a tod@s!

Ésta semana, tenemos con nosotros a una gran cantadora, bilbilitana de pro y luchadora por demostrar su buen hacer en la jota.

Yolanda Larpa, ganadora de innumerables premios, entre los que cabe destacar el Premio Ordinario del Certamen Oficial de Zaragoza en 1995, Premio Galán Bergua en 1998 y Premio Extraordinario en 2006.

No puedo dejar de destacar su gran personalidad al imprimir sus cantas, jotera brava como ninguna y bondad y dulzura en su persona, lo que le hace ser una mujer admirada y respetada por todos los que amamos nuestro folclore.

Además, en 2009 publica su último trabajo “Caminico de tu casa”, un disco en el que introduce nuevos sonidos en el canto regional aragonés.

Vamos a recibir con los brazos bien abiertos, a nuestra amiga Yolanda Larpa:

-         ¿Cómo y cuándo empezaste en la jota?

Yo tenía 8 años más o menos, no lo recuerdo muy bien, y a mí me gustaba mucho bailar. Me apunté a jota en el Grupo de Calatayud de la Escuela de Jota. Me hicieron una prueba para cantar y les gusté. Así que me propusieron cantar también en el grupo. Luego me apunté a la Escuela Municipal de Jota en Calatayud, donde impartía clases la cantadora Mª Teresa Aguirre examinándome el último curso en Zaragoza con Pilar de las Heras. A partir de ahí, ya ingresé en el grupo Virgen de la Peña de Calatayud. Nacho del Río empezó a animarme para ir a algún concurso y entrar en casa de una de las figuras más destacada de todos los tiempos: Jesús Gracia. Y más o menos lo demás ya lo conocéis...

-         ¿Cuál ha sido tu momento más intenso y feliz en el mundo de la jota?

Bueno, hay muchos, pero creo que el más feliz de todos fue la presentación en el Teatro Capitol de Calatayud de mi CD CAMINICO DE TU CASA. Era un día entre semana y estaba el teatro lleno, estaba mi familia, vinieron muchos amigos de la jota y amigos personales, y mucha gente que me demostró ese día su cariño. No lo olvidaré nunca.

-         ¿Quiénes han sido o son tus referencias en la jota?

A mí me gusta mucho la jota con fuerza y bravura, pero claro, con medida. Siempre he dicho que la bravura no está reñida con el buen gusto. Me gustan mucho Piedad Gil, Josefina Ibáñez, Encarnita Rodríguez...

-         ¿En qué momento crees que se encuentra la jota actual?

Yo creo que estamos en un momento muy bueno gracias a la televisión y también al trabajo de mucha gente que intentamos que no se pierda la esencia de nuestras raíces adaptándonos a los tiempos actuales. Sólo tienes que ver, en este caso escuchar, las últimas grabaciones que se han hecho para darte cuenta de que hemos abierto un nuevo camino, en el que por supuesto, no vale todo, siempre desde el respeto.

-         ¿Conservación o innovación?

Como acabo de decir, yo creo que las dos cosas.

-         ¿Cómo consideras el trato que el folclore recibe a través de los medios?

Pues a mí me parece bien, pero me gustaría que fuera aún mejor...pero no sólo los medios de comunicación, sino por todos los aragoneses en general.

DECÁLOGO

1.      UN LIBRO: UNA TRILOGÍA DE JOSEP Mª GIRONELLA: “LOS CIPRESES CREEN EN DIOS”, “UN MILLÓN DE MUERTOS” Y “HA ESTALLADO LA PAZ”

2.      UNA PELÍCULA: LO QUE LA VERDAD ESCONDE DE ROBERT ZEMECKIS, PROTAGONIZADA POR HARRISON FORD Y MICHELLE PFEIFFER.

3.      UN PROGRAMA DE TV: EL REALITY DE LA MTV DE LA VIDA DE MARIO Y ALASKA… ¡¡ME ENCANTAN!!

4.      ANIMAL CON EL QUE TE IDENTIFICAS: NO SÉ… NO ME IDENTIFICO CON NINGUNO, LA VERDAD, BASTANTE TENGO CON SER HUMANA

5.      META NO REALIZADA: SIEMPRE ME HA GUSTADO MUCHO LA MODA Y TODO LO QUE LE RODEA, PERO LA VIDA ME HA LLEVADO POR OTROS DERROTEROS…

6.      QUÉ TRES COSAS TE LLEVARÍAS A UNA ISLA DESIERTEA: ESTOY RECIÉN CASADA, CON LO CUAL, ME LLEVARÍA A MI MARIDO, MÚSICA Y ALGO PARA VOLVER, POR SUPUESTO…

7.      MOMENTO MÁS FELIZ DE TU VIDA: EL DÍA DE MI BODA!! LO PASAMOS REALMENTE BIEN.

8.      LA ÚLTIMA VEZ QUE LLORASTE: NO LO RECUERDO. SI FUERA DE ALEGRÍA SEGURAMENTE LO RECORDARÍA… PERO COMO SEGURAMENTE NO FUE ASÍ, PUES PREFIERO NO RECORDARLOS…

9.      MAYOR DEFECTO Y MAYOR VIRTUD: UY, NO SOY YO QUIEN TIENE QUE CONTAR MIS VIRTUDES… ¿DEFECTOS? MUCHOS, PERO NO TE LOS VOY A CONTAR… JEJEJE

10.   DANOS UN CONSEJO: MADRE MÍA UN CONSEJO!! NO DOY CONSEJOS, SÓLO A LA GENTE QUE SÉ QUE LOS VA A TENER EN CUENTA, GENTE MUY CERCANA A MÍ, IGUAL QUE YO SÓLO QUIERO CONSEJOS DE GENTE QUE SÉ QUE ME QUIERE DE VERDAD.

Desde el Grupo D’Aragón, queremos dar las gracias a Yoli por brindarnos su alegría y su bondad en sus respuestas.

Sergio Sanz Artús

A fondo con... SANDRA ARAGÓN

Hola a tod@s!

Esta semana recibimos, por fin, a una grandísima bailadora de nuestro panorama actual y reconocida por todos nosotros por su elegancia, su fuerza y su belleza a la hora de actuar: Sandra Aragón.

Descendiente de la escuela de jota de Conchita Mormeneo Zapata, desarrolló la mayor parte de su carrera profesional dentro del Ballet Aragonés “Baluarte”, aunque ahora mismo colabora con el Grupo “El Pilar”.

Junto con su pareja de baile, Luis Enrique Langarita (que ya lo tuvimos por aquí hace un tiempo), ha conseguido la mayor parte de sus triunfos, destacando el Premio Ordinario del Certamen Oficial en el año 2004 y el Premio Extraordinario en 2005.

Además, fue coreógrafa y bailarina del espectáculo “Fantasía de Aragón” que representó a nuestra comunidad autónoma en la Exposición Universal de Shanghai en China celebrada en el año 2010, con Alex Aldea.

Coreógrafos también de la “Jota de Alfamén”.

Ella, es una persona que disfruta bailando y no se cansa de agradecer a su familia todo el esfuerzo que han hecho por apoyarla en la carrera artística que ha decidido tomar.

Para mi, es un grandísimo placer poder recibir en nuestro salón a una gran amiga, Sandra Aragón:

-         ¿Cómo y cuándo empezaste en la jota?

Empecé a bailar a los 7 años. En mi casa oía muchas jotas navarras porque mi  padre es de Lodosa y mi abuelo tenía cajas llenas de cintas. Un día fui con mis padres y mi hermano a ver un final de curso de jota aragonesa que hacían en el barrio y mi madre, al ver cómo miraba tan atenta todo el festival de principio a fin, me preguntó si querría apuntarme a bailar el curso siguiente. Siempre me ha encantado bailar de todo, así que no me lo pensé dos veces.

-         ¿Cuál ha sido tu momento más intenso y feliz en el mundo de la jota?

No podría elegir uno en concreto porque han sido muchos los buenos ratos que he pasado bailando. Pero sí recuerdo como un momento muy especial el instante en el que mi pareja de baile y yo tuvimos que volver a salir al escenario del Teatro Principal a saludar después de terminar nuestra actuación el día que ganamos el premio extraordinario. Todavía se me pone la piel de gallina cuando lo recuerdo.

Y por supuesto, la gran experiencia de ir a bailar a China con mi novio representando a Aragón en la Expo Universal de Shanghai. Fue una recompensa a todo el trabajo de estos años dedicándome a la jota.

-         ¿Quiénes han sido o son tus referencias en la jota?

La verdad es que he intentado no fijarme mucho en alguien en concreto para darme la libertad de expresarme a mi manera. Lo que he hecho siempre es ver los videos después de mis actuaciones para corregirme yo misma y procurar hacerlo cada vez un poquito mejor.

Pero si de alguien he intentado captar la esencia de lo que es bailar con sentimiento y pasión, es de Conchita Mormeneo Zapata. Para mí, una gran artista.

-         ¿En qué momento crees que se encuentra la jota actual?

Creo que la jota está en muy buen momento. Los medios ayudan mucho a difundirla, la gente empieza a valorar nuestro trabajo y cada día hay más interés por nuestro folklore, nuestra cultura y costumbres en general.

-         ¿Conservación o innovación?

Las dos cosas; depende de dónde y para qué. Creo que hay cabida para todo siempre que sepamos cuándo conservar y cuándo innovar.

-         ¿Cómo consideras el trato que el folclore recibe a través de los medios?

Creo que se está haciendo un buen trabajo de difusión. La forma de presentarlo al público es cuidada y respetuosa. Es una pena que por el momento sólo tenga repercusión a nivel regional, pero siempre es positivo que se dé a conocer nuestro folklore, su historia y sus protagonistas para poder valorar lo que tenemos, que es mucho

DECÁLOGO

1.      UN LIBRO: PASIÓN INDIA DE JAVIER MORO

2.      UNA PELÍCULA: NO TE PUEDO MENTIR, ¿VERDAD? PRETTY WOMAN, EL GUARDAESPALDAS, DIRTY DANCING… LAS HE VISTO MIL VECES Y VOLVERÍA A VERLAS SI LAS VOLVIERAN A ECHAR EN TELEVISIÓN.

3.      UN PROGRAMA DE TV: EL CLUB DE LA COMEDIA. ¡ME ENCANTA REÍRME A CARCAJADAS AUNQUE DESPUÉS ME DUELA LA TRIPA!

4.      ANIMAL CON EL QUE TE IDENTIFICAS: MI ABUELO SIEMPRE ME DECÍA QUE CUANDO ME VEÍA BAILAR LE PARECÍA QUE VOLABA COMO UN COLIBRÍ…

5.      META NO REALIZADA: ¡TENGO MUCHAS! HOY SE ME OCURRE UNA, MAÑANA PENSARÍA EN OTRA, PASADO EN OTRA MÁS…

6.      QUÉ TRES COSAS TE LLEVARÍAS A UNA ISLA DESIERTEA: MMMMMMM… LO TENDRÍA QUE PENSAR MUY MUCHO.

7.      MOMENTO MÁS FELIZ DE TU VIDA: ¡MILES! CADA VEZ QUE ESTOY CON MI FAMILIA O CON BUENOS AMIGOS.

8.      LA ÚLTIMA VEZ QUE LLORASTE: NO LO SÉ… ¡ME EMOCIONO CON UNA FACILIDAD VERTIGINOSA! TANTO POR LO BUENO COMO POR LO MALO. A VECES INTENTO EVITARLO Y TRAGO SALIVA, PERO NO LO PUEDO REMEDIAR… ¡SOY DE LÁGRIMA FÁCIL!

9.      MAYOR DEFECTO Y MAYOR VIRTUD: COMO VES EN LA PREGUNTA “QUÉ TRES COSAS TE LLEVARÍAS A UNA ISLA DESIERTA”… ¡SOY MUY INDECISA! A VECES LE DOY DEMASIADAS VUELTAS A TODO Y SOY MUY EXIGENTE CONMIGO MISMA. IMAGINO QUE ESTA ÚLTIMA CUALIDAD, AL FINAL PUEDE SER ALGO POSITIVO…

EN CUANTO A LA VIRTUD, MIS AMIGOS Y MI FAMILIA ME CONSIDERAN UNA PERSONA SOCIABLE, SINCERA, CARIÑOSA Y BUENA AMIGA DE MIS AMIGOS.

10.   DANOS UN CONSEJO: VIVE EL DÍA A DÍA. NUNCA SABES CUANDO VA A SER EL ÚLTIMO.

Muchísimas gracias Sandra, por abrirnos tu corazón con esta magnífica entrevista que nos has brindado.

Sergio Sanz Artús

A fondo con... BEGOÑA GARCÍA

Hola a tod@s!

Hoy tenemos por nuestro blog a una de las grandes de nuestra jota… Mª Begoña García Gracia.

Descendiente de una de las familias más importantes de nuestro folclore, los Gracia-Perié, es una de las cantadoras más galardonadas de nuestra historia: Tetracampeona del Premio Extraordinario del Certamen Oficial de Zaragoza y bicampeona del Primer Premio de Dúos del Certamen Oficial de Zaragoza, junto con Mª Paz Arana.

Maestra de la Escuela Municipal de Música de Zaragoza, ha publicado varios trabajos discográficos, el más reciente “En Clave de Jota” junto con José Luis Muñoz.

Recibamos con un gran cariño a Begoña García.

-         ¿Cómo y cuándo empezaste en la jota?

Fue exactamente, el año 1981.

Desde muy niña me ha gustado cantar, yo quería ser artista, como mi madre.

Aprendía muy fácilmente todas canciones que me gustaban, y las cantaba.

Entonces no tenía ningún interés especial por la jota, más bien la ignoraba, aunque sí conocía las jotas que oía a mi madre cantar en las fiestas familiares y las cantaba en funciones para el colegio o en familia, siempre a capella, claro.

Como en Zaragoza la única opción de cantar en público que yo conocía en aquel momento, era el Certamen Oficial de jota y mi madre me regaló un traje de baturra, decidí que quería presentarme.

Jamás había cantado acompañada de instrumento alguno, así que para saber en qué tonalidad podía cantar mis jotas, mi madre me dijo que fuese a casa de Mª Pilar de Las Heras, que ella me orientaría, y así lo hice.

Ignacio (marido de Mª Pilar), me dijo que fuese a la escuela y allí que fui.

-         ¿Cuál ha sido tu momento más intenso y feliz en el mundo de la jota?

La jota me ha dado y me da muchos momentos felices.

Cada vez que subo a un escenario soy feliz, en mi trabajo docente, soy feliz.

Pero quizá los momentos de felicidad más intensos (pues no puedo hablar de uno solo) sean cuando gané el primer premio de aficionados en el Demetrio Galán Bergua, en el 82. Pues era mi 1ª actuación en público en serio y no esperaba ganar  de ninguna manera. Después cuando gané el 1º Ordinario del Certamen, en el 83. Y lo mismo en el 84 cuando gané el Extraordinario.

También cuando aprobé la oposición de la Escuela Municipal de Música y danza.

La verdad es que podría mencionarte más momentos.

-         ¿Quiénes han sido o son tus referencias en la jota?

Pues naturalmente, como para todos los alumnos, supongo, mi profesora Mª Pilar.

No sólo como artista, también como persona.

Es tal la admiración que siento por ella que la envidio en la misma proporción que la quiero.

Os hablaría de ella horas y horas, hasta llegar a aburrir.

-         ¿En qué momento crees que se encuentra la jota actual?

El momento es halagador, cada día es más la gente que se preocupa por trabajar este género, tanto musicalmente, como literalmente.

En lo que al canto se refiere, me satisface escuchar jota cantada delicadamente.

Esto hace unos años era bastante difícil.

En general el público tiene más opciones para elegir que ver o escuchar, puesto que ahora hay más variedad que hace unos años.

Aun así todavía falta algún tiempo para que la jota se vea del todo un género artístico más.

-         ¿Conservación o innovación?

Ambas cosas son necesarias, pueden ir de la mano perfectamente.

Yo soy especialmente conservadora, es decir, bastante clásica a la hora de escuchar cualquier género musical, pero si las innovaciones están hechas con gusto y exquisitez, también me agradan.

Lo que no acabo de ver, son las fusiones que producen confusiones.

No todo a lo que llaman jota, es jota.

-         ¿Cómo consideras el trato que el folclore recibe a través de los medios?

Creo que no podemos quejarnos.

Ya es hora de que no tengamos que avergonzarnos de decir que hacemos Jota.

Ya no somos bichos raros y eso se lo debemos a los medios que se han interesado en desempolvar algo que el público demanda y no ha tenido hasta ahora.

En cuanto a la calidad de lo que vemos, eso ya sería más largo de contar.

DECÁLOGO

1.      UN LIBRO: LOS RENGLONES TORCIDOS DE DIOS, DE TORCUATO LUCA DE TENA. LO HE LEÍDO TRES VECES POR LO MENOS, Y NO DESCARTO VOLVER A LEERLO.

2.      UNA PELÍCULA: EL SEXTO SENTIDO. TAMBIÉN LA HE VISTO VARIAS VECES, PRINCIPALMENTE PORQUE LA 1ª VEZ NO ME ENTERÉ DE MUCHAS COSAS, JE, JE… ME PARECE UNA PELÍCULA MUY BIEN HECHA.

3.      UN PROGRAMA DE TV: MMMMMMM…. LA NORIA.

4.      ANIMAL CON EL QUE TE IDENTIFICAS: EL MURCIÉLAGO. ES NOCTURNO, VUELA Y ES CEGATO, SE GUÍA POR EL OÍDO. JE, JE…. SOLO ME FALTA EL COLOR.

5.      META NO REALIZADA: NO TE LO CREERÁS, PERO HE REALIZADO TODAS LAS PROPUESTAS.

6.      QUÉ TRES COSAS TE LLEVARÍAS A UNA ISLA DESIERTEA: PUES DEPENDE… SI ES PARA NO VOLVER NUNCA: MORFINA, PARA ALIVIAR LOS DOLORES EN MI MUERTE PORQUE MORIRÍA PRONTO, UN ORDENADOR SOLAR Y COMIDA, MUCHAS LATAS DE COMIDA. SI ES PARA UNA TEMPORADA, ME LLEVARÍA OTRAS COSAS, EL ORDENADOR ENTRE ELLAS.

7.      MOMENTO MÁS FELIZ DE TU VIDA: LA VIDA HA SIDO MUY GRATA CONMIGO. EXISTEN MUCHOS, QUIZÁ DESTACARÍA LOS NACIMIENTOS DE MIS HIJAS.

8.      LA ÚLTIMA VEZ QUE LLORASTE: EN JUNIO DEL AÑO PASADO, EN EL HOMENAJE A Mª PILAR DE LAS HERAS. CASI NECESITO UNA SÁBANA. VAYA BERRINCHE… MIS HORMONAS ESTÁN CAMBIANDO Y AHORA SOY MENOS SENSIBLE.

9.      MAYOR DEFECTO Y MAYOR VIRTUD: ¡UF!.. MUCHO DE TODO. EL DEFECTO QUE MÁS PROBLEMAS ME CAUSA SIN DUDA, EL DESPISTE, SOY LA MÁS DESPISTADA DEL REINO. ¿VIRTUD?, SI TENGO ALGUNA PREFIERO QUE LO DIGAN LOS DEMÁS.

10.   DANOS UN CONSEJO: HACED LO QUE MÁS OS GUSTE, NO LO DUDÉIS.

Muchísimas gracias a Begoña García por darnos esta magnífica entrevista. Desde el Grupo D’Aragón, queremos desearle toda la suerte del mundo en sus nuevos proyectos, que seguro nos deleita con alguno dentro de poco.

Sergio Sanz Artús